maillot de bain, short, tshirt, guide du routard ou lonely planet, $USD, passeport, deux-trois bons livres pour le vol, un appareil photo, surtout un masque de plongée simple pour aller à Hanauma bay, une carte de crédit internationale, un appareil photo, des piles, un adaptateur pour les prises électriques US, ton permis de conduire, un plan de l'ile, un autre sac pour ramener des souvenirs, un sac à dos, un gourde, des lunettes de soleil, de la creme solaire, qq accessoires de pharmacie, un bandana-bandeau pour le soleil, des tong, un jean, un pull, billet de vol électronique ou confirmation de réservation, éventuelle assurance médicale ...
Je te conseillerai de laisser au pays :
ton téléphone portable si tu es francais, tu pourras acheter des cartes de téléphones internationales sur place, seche cheveux car la plupart des hotels en ont dans les chambres.
Si tu vas faire les courses la bas, demande une carte de fidelité gratuite dans les supermarchés, tu vas économiser pas mal car la vie est chere à Hawaii.